解释◎ 果然 guǒrán

(1) [really;as expected;as things turn out]∶确实如此,表示事实与所说或所料相符

果然名不虚传

里头果然有一件粉红色的纱衣,她就拿起来,转身走进树林。——《牛郎织女》

(2) [if]∶连词,表示假设

那儿果然像你说的那么热,我去时就连毛衣也不用带了。

(3) [be satiated with food]∶饱足的样子

适莽苍者,三食而反,腹犹果然。——《庄子·逍遥游》

-----------------国语辞典果然guǒ rán ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ 事情与所预料的一样。《文明小史．第三九回》：「我猜著是你要回来，果然回来了，谢天谢地。」也作「信然」、「诚然」。近果真,真的反竟然,居然,意外

吃饱的样子。唐．白居易〈夏日作〉诗：「饭讫盥漱已，扪腹方果然。」

英语 really, sure enough, as expected, if indeed

德语 wie erwartet, tatsächlich (Adj)​, prompt

法语 effectivement, comme prévu

© Gushici.net